上海days ココチャイナ外灘 Amorino / Sep,2007 |
3日連続 4+3+2=9
2007-10-26-Fri-23:05
先週から部内で飛び交ってたメールのタイトル:
「Hairy Crab!」
なんのこっちゃと思いきやこれ、上海蟹のこと。
(Hairy→ハイリー→海里?!← と中国語変換していた私も大分なんのこっちゃだ)
花金に半ドンして会社持ちで食べにいけるぞ~!と盛り上がっていた
今週の火曜日。
お客の接待から帰ってきた夫が持ってきたのは
あいや~!はいりーくらぶ!
あーそうでした昆山(上海蟹の本場)に食べに来いって接待されに
いったのでした夫よ。
おおすぎよー 上海水族館なみにキューキューよー
蟹もあわあわしてたが私もあわあわ。
普段ならネットで調べてから対処するのに
「日本の浄水器の水を体験させてあげよう!」
と、とりあえず飼育状態にしてしまったら
翌日の午後にはあわあわしなくなっていた・・・
(そのまま冷蔵庫に入れといてよかったそうです)
死んだ上海蟹は食べてはいけない!!とどのサイトにも書いてあるもんで
おすそわけも出来なくなってしまった・・・
でも勿体ないので
食べました! 1日目4杯 2日目3杯。
しかも1日目は夫また接待だったので一人蟹。
おいしいけど・・・蟹食べる時はみな無言になるからいいのかとも思ったけど・・・
微妙に感傷的になったりして。大家族ならこういう時楽しかろ~
(でもしっかり好物の雄だけ食べた)
で、花金の今日は部でワイワイと上海水産物のメッカ、銅川路水産市場へ。
上海人のレクチャーを受けながら2杯。
今、私の血は上海蟹で出来ていると思う・・・。
もともと好きだけど・・・明日会う日本から来た知人に
「時期ですから~食べましょう♪」
なんて言われたらどどどどうしよう~
「Hairy Crab!」
なんのこっちゃと思いきやこれ、上海蟹のこと。
(Hairy→ハイリー→海里?!← と中国語変換していた私も大分なんのこっちゃだ)
花金に半ドンして会社持ちで食べにいけるぞ~!と盛り上がっていた
今週の火曜日。
お客の接待から帰ってきた夫が持ってきたのは
あいや~!はいりーくらぶ!
あーそうでした昆山(上海蟹の本場)に食べに来いって接待されに
いったのでした夫よ。
おおすぎよー 上海水族館なみにキューキューよー
蟹もあわあわしてたが私もあわあわ。
普段ならネットで調べてから対処するのに
「日本の浄水器の水を体験させてあげよう!」
と、とりあえず飼育状態にしてしまったら
翌日の午後にはあわあわしなくなっていた・・・
(そのまま冷蔵庫に入れといてよかったそうです)
死んだ上海蟹は食べてはいけない!!とどのサイトにも書いてあるもんで
おすそわけも出来なくなってしまった・・・
でも勿体ないので
食べました! 1日目4杯 2日目3杯。
しかも1日目は夫また接待だったので一人蟹。
おいしいけど・・・蟹食べる時はみな無言になるからいいのかとも思ったけど・・・
微妙に感傷的になったりして。大家族ならこういう時楽しかろ~
(でもしっかり好物の雄だけ食べた)
で、花金の今日は部でワイワイと上海水産物のメッカ、銅川路水産市場へ。
上海人のレクチャーを受けながら2杯。
今、私の血は上海蟹で出来ていると思う・・・。
もともと好きだけど・・・明日会う日本から来た知人に
「時期ですから~食べましょう♪」
なんて言われたらどどどどうしよう~
スポンサーサイト
COMMENT
2007-10-27-Sat-00:15
上海蟹美味しそう。
全部独り占めで、美味しく召し上がった事と思います。
死んだ上海蟹は食べないって・・・
生きているうちに食べるの???
全部独り占めで、美味しく召し上がった事と思います。
死んだ上海蟹は食べないって・・・
生きているうちに食べるの???
2007-10-27-Sat-02:15
読んでるだけで、食べた気になってお徳だったよ。謝謝。
2007-10-27-Sat-02:16
あっ!「ヘアリー」かあ!そういえば毛深いもんね。。。
2007-10-27-Sat-11:19
中国にきて、まだかにを堪能してません。
そんなに美味しいの?
せっかくシーズンだから、一度は食べなきゃね。
その前に旦那を説得しなくっちゃ。。。。
そんなに美味しいの?
せっかくシーズンだから、一度は食べなきゃね。
その前に旦那を説得しなくっちゃ。。。。
2007-10-27-Sat-12:33
えっと、、つまり3日連続で食べて、、、合計9杯?!
ははは(^。^)、重なる時は重なるものですねー。
私ももし今上海へ行ったら、「時期ですから」と絶対食べに行くだろうな(笑)。
ははは(^。^)、重なる時は重なるものですねー。
私ももし今上海へ行ったら、「時期ですから」と絶対食べに行くだろうな(笑)。
2007-10-27-Sat-20:32
すげー。箱詰め...。
常平にいる上海が二は偽物しかないと思うので、
食べてません...。
常平にいる上海が二は偽物しかないと思うので、
食べてません...。
2007-10-28-Sun-22:32
オパールさん
そう、上海蟹はいつも活きたものを蒸したりゆでたりするのが
基本なんだよね。店でも活きた状態で売ってます。
それに死んだ蟹は場合によってはヤバイみたいなことが
どこかに書いてあった。毒?!あと日本の通販サイトだと
死んでた場合は代金お返ししますって書いてあったなあ。
お○さん
おかげで当日もはいりーならぬ毛の話からなぜか
各国のムダ毛処理についての話題で盛り上がったよ・・・。
そう、上海蟹はいつも活きたものを蒸したりゆでたりするのが
基本なんだよね。店でも活きた状態で売ってます。
それに死んだ蟹は場合によってはヤバイみたいなことが
どこかに書いてあった。毒?!あと日本の通販サイトだと
死んでた場合は代金お返ししますって書いてあったなあ。
お○さん
おかげで当日もはいりーならぬ毛の話からなぜか
各国のムダ毛処理についての話題で盛り上がったよ・・・。
2007-10-28-Sun-22:35
りーのさん
おお!是非この時期に堪能してくださいっ!!
この時期に上海周辺にいる人の特権ですよ~。
QIng zuiさん
そうなのですー9杯・・・。サスガに胸焼けします。
上海在住の駐在員で上海蟹嫌いが多いのも、
タラバ蟹がわざわざ空輸されて出回ってるのも
なんとなく分かる気がします・・・
あっ でも私は食べますからっ!
おお!是非この時期に堪能してくださいっ!!
この時期に上海周辺にいる人の特権ですよ~。
QIng zuiさん
そうなのですー9杯・・・。サスガに胸焼けします。
上海在住の駐在員で上海蟹嫌いが多いのも、
タラバ蟹がわざわざ空輸されて出回ってるのも
なんとなく分かる気がします・・・
あっ でも私は食べますからっ!
2007-10-28-Sun-22:36
やんばらーさん
そっち方面では黄油蟹がこの時期あるはずっ!
それも上手いから試してー
あと肉蟹もフツーにうまいぞー。
そっち方面では黄油蟹がこの時期あるはずっ!
それも上手いから試してー
あと肉蟹もフツーにうまいぞー。
おひさしぶりぶりです!
いやーすっかりどっぷり日本生活です。
いいんだか悪いんだか忙しい毎日で逆カルチャー
ショックを受けてる暇がないという感じですーココチャイナココジャパンです。謝謝&再見!日本での生活ご満喫されているようでなによりですー。
というか、ブログ終了ですか?
Qingzuiさんと同じく、もし再会される際は
お声をかけてくださいねー。
ではで慎ココジャパンです。謝謝&再見!Qingzuiさん
超遅いお返事で申し訳ありませんっ!
入れ替わり上海、いかがですか?
私も3ヶ月ですね。はやいもんだなあ・・・・
上海の様子を懐かしみにお邪魔させてココチャイナココジャパンです。謝謝&再見!お久しぶりです。
無事に日本にご帰国された様子でよかったです。私の方は上海に来て3ヶ月が過ぎ、ようやく少し落ち着いてきました。
本当はもっと上海生活のこと、ブロQingZui茶カフェとかキンジュンとかjapanさん
もう落ち着かれてましたでしょうか?
今更のお返事でホントに申し訳ございません。
上海ライフ、慣れたら快適です。
楽しんでくださいね☆ココチャイナ茶カフェとかキンジュンとかNaocoさん
お返事遅れてごめんなさい!!
ノンストップでバタバタしてましたが
日本でやっと落ち着いた感じですー。まだダンボール
だらけですが・・・。みていただココチャイナ茶カフェとかキンジュンとかはじめまして。
帰国されるにあたり、お忙しいと思いますが教えてください。
主人の転勤が決まり上海に行くことになりました。
いろいろなブログを見ていてこちらにたどjapan